Un nouveau livre à paraître en juillet 2026...

L'oiseau qui dit tout, contes merveilleux de Haute-Bretagne

Le 5, 10 et 11 juillet à Saint-Dolay, Jeanne Dréan et moi aurons le plaisir de vous présenter notre nouveau livre L'oiseau qui dit tout. De quoi s'agit-il ?

Des contes recueillis à Missillac (44) par Geneviève Massignon...

Mai 1954, l'ethnologue Geneviève Massignon (1921-1966) recueille des contes merveilleux en Brière. Elle décide cependant de prolonger ses investigations à Missillac, au nord du marais, notamment auprès de Jean Tobie du village de la Grande Béraie, à 10 kilomètres de La Roche-Bernard. 13 contes sont notés dont quelques uns figureront en 1968 dans une édition posthume aux USA avant d'être publiés en France en 1983. Les notes de terrain prises à Missillac ainsi que les mises au propres de Geneviève Massignon attendaient sagement leur heure à la Bibliothèque nationale de France. Avec Jeanne, nous avons donc pensé qu'il serait intéressant de les faire connaître aux personnes de notre région. Nous remercions Mme Bérangère Massignon de nous avoir autorisé à consulter puis à publier le travail de sa tante Geneviève.

... et illustrés par Jeanne Dréan

Jeanne Dréan vit et travaille à Montpeyroux, petit village de l'Hérault. Elle n'en est pas originaire puisqu'elle est bretonne et que son arrière-grand-mère, conteuse à ses heures, est née à Missillac, à quelques kilomètres de la Grande Béraie. Diplômée des Beaux-Arts à l'Institut of Fine Arts de Swansea au Pays de Galles, son père Hervé aime à dire que les ouvrages d'ethnologie de la bibliothèque familiale ont été le support des premiers tracés de Jeanne. Le papier est depuis resté un matériau prédominant dans son œuvre. Dans l'esprit d'un "art brut", sa pratique est intimement liée à sa vie, l'art s'intégrant au quotidien dans un souci de transmettre des émotions, le temps qui passe par empreinte, par frottement... Ce projet de collaboration est une très belle occasion de témoigner de tout ceci, d'illustrer des petites histoires qui en font des grandes, à l'image des contes !